<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archiwa żelazo - VintageStory Polska</title>
	<atom:link href="https://vintagestory.pl/tag/zelazo/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://vintagestory.pl/tag/zelazo/</link>
	<description>Polska społeczność Vintage Story</description>
	<lastBuildDate>Wed, 12 Feb 2025 13:59:42 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2024/01/cropped-Vintage_Story_Logo-32x32.png</url>
	<title>Archiwa żelazo - VintageStory Polska</title>
	<link>https://vintagestory.pl/tag/zelazo/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Epoka żelaza w Vintage Story</title>
		<link>https://vintagestory.pl/epoka-zelaza-w-vintage-story/</link>
					<comments>https://vintagestory.pl/epoka-zelaza-w-vintage-story/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[W33rka]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 10 Feb 2025 04:03:38 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Jak grać]]></category>
		<category><![CDATA[Poradniki]]></category>
		<category><![CDATA[dymarka]]></category>
		<category><![CDATA[łupek]]></category>
		<category><![CDATA[narzędzia]]></category>
		<category><![CDATA[poradnik]]></category>
		<category><![CDATA[surowce]]></category>
		<category><![CDATA[sztabka]]></category>
		<category><![CDATA[vintagestory]]></category>
		<category><![CDATA[żelazo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://vintagestory.pl/?p=3716</guid>

					<description><![CDATA[<p>Vintage Story to rozbudowana gra survivalowa z elementami rzemiosła, w której gracze eksplorują zróżnicowany świat, rozwijają technologie i budują cywilizacje w oparciu o historyczne inspiracje. Epoka Żelaza stanowi jeden z kluczowych...</p>
<p>Artykuł <a href="https://vintagestory.pl/epoka-zelaza-w-vintage-story/">Epoka żelaza w Vintage Story</a> pochodzi z serwisu <a href="https://vintagestory.pl">VintageStory Polska</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-text-align-center has-medium-font-size">Vintage Story to rozbudowana gra survivalowa z elementami rzemiosła, w której gracze eksplorują zróżnicowany świat, rozwijają technologie i budują cywilizacje w oparciu o historyczne inspiracje. Epoka Żelaza stanowi jeden z kluczowych etapów w rozwoju technologii w grze, otwierając dostęp do nowych narzędzi, broni oraz mechanik, które pozwalają na bardziej zaawansowane przetrwanie oraz odkrywanie świata.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center"><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-vivid-red-color">Co to jest epoka żelaza?</mark></h2>



<p class="has-text-align-center has-medium-font-size">Epoka Żelaza to okres technologiczny, który w Vintage Story następuje po Epoce Brązu. Gracze, którzy dotarli do tego etapu, mogą wytwarzać narzędzia i broń z żelaza, które są wytrzymalsze i bardziej efektywne niż te wykonane z brązu, miedzi czy kamienia. Żelazo otwiera również nowe możliwości budowania i konstrukcji bardziej zaawansowanych mechanizmów oraz struktur, co pozwala graczom na dalsze eksplorowanie świata z większą pewnością siebie.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center"><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-vivid-red-color">Przetwarzanie rudy żelaza</mark></h2>



<p class="has-text-align-center has-medium-font-size">Rudy żelaza muszą zostać przetopione za pomocą specjalnego pieca. Proces przetapiania rudy odbywa się w kilku etapach:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li class="has-medium-font-size">Stwórz kowadło z brązu, ponieważ narzędzi żelaznych&nbsp;<em>nie można</em>&nbsp;obrabiać na kowadle miedzianym.</li>



<li class="has-medium-font-size">Zbierz glinę ogniotrwałą&nbsp;, zrób cegły ogniotrwałe&nbsp;i wypal je w&nbsp;<a href="https://youtu.be/ioZUz4WtlFI">piecu dołowym</a>.</li>



<li class="has-medium-font-size">Użyj cegieł ogniotrwałych&nbsp;, aby zbudować dymarkę.</li>



<li class="has-medium-font-size">Wrzuć samorodki magnetytu do pieca, a następnie podpal go, używając węgla drzewnego jako paliwa. Po odpowiednim czasie powstanie łupek żelaza. ( 5x samorodków, 1x węgiel)</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center"><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-vivid-red-color">Proces przetwarzania łupka żelaza na sztabkę </mark></h2>



<ul class="wp-block-list">
<li class="has-medium-font-size"><strong>Kuźnia</strong>:
<ul class="wp-block-list">
<li class="has-medium-font-size">Łupek żelaza musisz przenieść do kuźni i użyć kowadła, aby przekształcić go w sztabkę żelaza. Ten proces wymaga podgrzania łupka w kuźni i użycia młota kowalskiego do kucia.</li>
</ul>
</li>



<li class="has-medium-font-size"><strong>Podgrzewanie łupka</strong>:
<ul class="wp-block-list">
<li class="has-medium-font-size">Umieść łupek żelaza w kuźni i podgrzej go do odpowiednio wysokiej temperatury. Gdy osiągnie wystarczająco wysoką temperaturę (będzie się świecić), będzie gotowy do kucia.</li>
</ul>
</li>



<li class="has-medium-font-size"><strong>Kucie łupka</strong>:
<ul class="wp-block-list">
<li class="has-medium-font-size">Po podgrzaniu przenieś go na kowadło używając drewnianych szczypiec. Wykorzystaj młot kowalski, aby wykłuć łupek w sztabkę żelaza. Proces ten polega na usunięciu nieczystości z łupka i uzyskaniu czystego żelaza.</li>



<li class="has-medium-font-size">Na kowadle pojawi się mini-gra kucia, podczas której musisz odpowiednio formować żelazo, uderzając w odpowiednie segmenty, aż łupek zamieni się w sztabkę.</li>
</ul>
</li>
</ul>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="154" height="230" data-id="3718" src="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/02/Zrzut-ekranu-2025-02-10-041343.png" alt="" class="wp-image-3718"/></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="153" height="238" data-id="3719" src="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/02/Zrzut-ekranu-2025-02-10-041316.png" alt="" class="wp-image-3719"/></figure>
</figure>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="662" height="534" data-id="3746" src="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/02/lupek.png" alt="" class="wp-image-3746" srcset="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/02/lupek.png 662w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/02/lupek-300x242.png 300w" sizes="(max-width: 662px) 100vw, 662px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="829" height="700" data-id="3747" src="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/02/Zrzut-ekranu-2025-02-12-145338.png" alt="" class="wp-image-3747" srcset="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/02/Zrzut-ekranu-2025-02-12-145338.png 829w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/02/Zrzut-ekranu-2025-02-12-145338-300x253.png 300w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/02/Zrzut-ekranu-2025-02-12-145338-768x648.png 768w" sizes="auto, (max-width: 829px) 100vw, 829px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center"><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-vivid-red-color">Tworzenie narzędzi i broni z żelaza</mark></h2>



<p class="has-text-align-center has-medium-font-size">Sztabka żelaza może być przekształcona w kowadle, aby stworzyć różne narzędzia i bronie. Proces ten odbywa się w kuźni, gdzie gracz kształtuje gorące żelazo w wybrane przedmioty. Oto niektóre narzędzia i bronie, które można wykonać z żelaza:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li class="has-medium-font-size"><strong>Żelazny kilof</strong> – trwałe narzędzie górnicze pozwalające na szybsze wydobywanie rudy.</li>



<li class="has-medium-font-size"><strong>Żelazny topór</strong> – narzędzie używane do ścinania drzew.</li>



<li class="has-medium-font-size"><strong>Żelazna łopata</strong> – narzędzie do wykopywania ziemi, gliny czy piasku.</li>
</ul>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="583" height="552" data-id="3750" src="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/02/Zrzut-ekranu-2025-02-12-145702-1.png" alt="" class="wp-image-3750" srcset="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/02/Zrzut-ekranu-2025-02-12-145702-1.png 583w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/02/Zrzut-ekranu-2025-02-12-145702-1-300x284.png 300w" sizes="auto, (max-width: 583px) 100vw, 583px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-full"><img loading="lazy" decoding="async" width="709" height="736" data-id="3749" src="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/02/Zrzut-ekranu-2025-02-12-145741.png" alt="" class="wp-image-3749" srcset="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/02/Zrzut-ekranu-2025-02-12-145741.png 709w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/02/Zrzut-ekranu-2025-02-12-145741-289x300.png 289w" sizes="auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px" /></figure>
</figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="476" src="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-231519-1024x476.png" alt="kowalstwo" class="wp-image-207" srcset="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-231519-1024x476.png 1024w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-231519-600x279.png 600w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-231519-300x139.png 300w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-231519-768x357.png 768w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-231519-900x418.png 900w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-231519-500x232.png 500w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-231519.png 1037w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center"><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-vivid-red-color">Wyzwania epoki żelaza</mark></h2>



<p class="has-text-align-center has-medium-font-size">Chociaż Epoka Żelaza daje graczom potężne narzędzia i możliwości, wiąże się także z wyzwaniami:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li class="has-medium-font-size"><strong>Kosztowne zasoby</strong> – żelazo wymaga dużych nakładów pracy oraz paliwa, aby przetopić i przekształcić w narzędzia.</li>



<li class="has-medium-font-size"><strong>Ograniczone źródła</strong> – żelazo może być trudne do znalezienia, szczególnie w regionach, gdzie zasoby rudy są rzadkie.</li>



<li class="has-medium-font-size"><strong>Skuteczność wymaga doświadczenia</strong> – procesy przetapiania i kucia żelaza wymagają znajomości mechanik gry i przygotowania odpowiednich narzędzi.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center"><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-vivid-red-color">Podsumowanie</mark></h2>



<p class="has-text-align-center has-medium-font-size">Epoka Żelaza w Vintage Story to ekscytujący krok naprzód w rozwoju technologii i rzemiosła, który otwiera przed graczami nowe możliwości eksploracji i budowania. Choć wymaga zdobycia cennych zasobów i stworzenia zaawansowanej infrastruktury, nagroda w postaci potężnych narzędzi, broni oraz pancerza sprawia, że wysiłek się opłaca. To moment, w którym gracze mogą poczuć realną potęgę i niezależność w niebezpiecznym, lecz fascynującym świecie gry.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<div class="post-views content-post post-3716 entry-meta load-static">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-chart-bar"></span> <span class="post-views-label">Wyświetlenia:</span> <span class="post-views-count">1&nbsp;930</span>
			</div><p>Artykuł <a href="https://vintagestory.pl/epoka-zelaza-w-vintage-story/">Epoka żelaza w Vintage Story</a> pochodzi z serwisu <a href="https://vintagestory.pl">VintageStory Polska</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://vintagestory.pl/epoka-zelaza-w-vintage-story/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Droga do epoki żelaza</title>
		<link>https://vintagestory.pl/droga-do-epoki-zelaza/</link>
					<comments>https://vintagestory.pl/droga-do-epoki-zelaza/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Misieq]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 08 Nov 2023 07:49:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Jak grać]]></category>
		<category><![CDATA[Poradniki]]></category>
		<category><![CDATA[jak grać]]></category>
		<category><![CDATA[vintagestory]]></category>
		<category><![CDATA[żelazo]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://vintagestory.pl/?p=332</guid>

					<description><![CDATA[<p>Epoka miedzi: Gdy masz już te przedmioty, narzędzia metalowe można stworzyć poprzez odlew. Szczegółowe instrukcje znajdziesz na stronie z odlewaniem. Umieszczenie kotła w palenisku otworzy 4 sloty, w których można umieścić...</p>
<p>Artykuł <a href="https://vintagestory.pl/droga-do-epoki-zelaza/">Droga do epoki żelaza</a> pochodzi z serwisu <a href="https://vintagestory.pl">VintageStory Polska</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-text-align-center" style="font-size:32px"><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-vivid-green-cyan-color"><strong>Epoka miedzi:</strong></mark></p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Aby wytworzyć narzędzia z miedzi, potrzebujesz następujących materiałów:</strong></li>
</ul>



<ol class="wp-block-list">
<li>Znajdź kawałki miedzi, albo poprzez przesiewanie (panning), albo przeszukując powierzchnię w poszukiwaniu kawałków miedzi w luźnych kamieniach. Na początek zaleca się znalezienie 40 kawałków, aby rozpocząć pracę.</li>



<li>Znajdź glinę i uformuj formy na narzędzia oraz kocioł, a następnie wygrzej je w kopcu do wytwarzania węgla drzewnego (Charcoal pit).</li>



<li>Pozyskaj drewno i stwórz kopcę do wytwarzania węgla drzewnego.</li>
</ol>


<div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="658" height="625" src="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-224601.png" alt="" class="wp-image-204" style="aspect-ratio:1.0528;width:270px;height:auto" srcset="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-224601.png 658w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-224601-600x570.png 600w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-224601-300x285.png 300w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-224601-500x475.png 500w" sizes="auto, (max-width: 658px) 100vw, 658px" /></figure>
</div>


<p class="has-text-align-center">Gdy masz już te przedmioty, narzędzia metalowe można stworzyć poprzez odlew. Szczegółowe instrukcje znajdziesz na stronie z odlewaniem. Umieszczenie kotła w palenisku otworzy 4 sloty, w których można umieścić kawałki miedzi. Gdy podgrzejesz go za pomocą paliwa o wysokiej temperaturze, miedź się roztopi, a kocioł przeniesie się do slotu wyjściowego. Wyjmij kocioł za pomocą kleszczy i przytrzymaj prawy przycisk myszy, aby wlać metal do przygotowanej formy na narzędzia. Gdy temperatura metalu spadnie poniżej 200 stopni, głowicę narzędzia można wyjąć z formy.Gdy gracz zdobędzie już kilof i młotek, powinien wrócić na miejsca, gdzie wcześniej znalazł kawałki miedzi na powierzchni. Gracz może kopać pod tymi miejscami, aby znaleźć płytkie żyły miedzi występujące na powierzchni. Nie są one tak duże jak ich odpowiedniki pod ziemią, ale dostarczą wystarczająco miedzi, aby rozpocząć pracę w kolejnych epokach metalowych. Kilof jest niezbędny do kopania kamieni i rudy, gdy zostaną znalezione &#8211; młotek jest wymagany do rozbijania kawałków rudy na użyteczne kawałki.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p class="has-text-align-center" style="font-size:32px"><strong><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-vivid-green-cyan-color">Epoka brązu:</mark></strong></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="alignright size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="269" height="235" src="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-225954.png" alt="" class="wp-image-205" style="aspect-ratio:1.1446808510638298;width:244px;height:auto"/></figure>
</div>


<p class="has-text-align-center">Stopy brązu są tworzone poprzez odlew, używając tygla. Jednakże trzy rodzaje brązu (Brąz cynowy, Brąz bizmutowy i Brąz czarny) wymagają dodatkowych komponentów bazowych metali do stworzenia stopów i muszą być mieszane według tych proporcji. Przetopione kawałki zawierają 5 jednostek metalu, ale kawałki rudy pozyskane podczas wydobycia zawierają różne ilości metalu, jak to jest pokazane w informacjach wskazywanych przez etykietki.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Opcje znalezienia ich:</strong></li>
</ul>



<ol class="wp-block-list">
<li>Użyj młota poszukiwawczego (wykrywacz złóż), aby dowiedzieć się, gdzie <em>nie</em> kopać w poszukiwaniu pożądanej rudy, lub po prostu wykonaj dużo eksploracji jaskiń. Możesz sprawdzić podręcznik w grze, aby dowiedzieć się, w jakich rodzajach skał mogą występować poszczególne rudy, co pomaga zawęzić obszar poszukiwań.</li>



<li>Znajdź kupca, który sprzedaje rudy.</li>



<li>Znajdź pękniętą naczynia w ruinach.</li>
</ol>



<p class="has-text-align-center">Gdy miedź i inne bazowe metale zostaną umieszczone w odpowiedniej proporcji w kotle, dialog paleniska pokaże wynik oparty na prawidłowej kombinacji. Proporcje można sprawdzić w podręczniku (otwieranym za pomocą klawisza H).</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p class="has-text-align-center" style="font-size:30px"><strong><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-vivid-green-cyan-color">Epoka Miedzi/Brązu w późniejszym okresie:</mark></strong></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="alignleft size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="867" height="528" src="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-231137.png" alt="" class="wp-image-206" style="width:267px;height:auto" srcset="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-231137.png 867w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-231137-600x365.png 600w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-231137-300x183.png 300w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-231137-768x468.png 768w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-231137-500x304.png 500w" sizes="auto, (max-width: 867px) 100vw, 867px" /></figure>
</div>


<p class="has-text-align-center">Proces odlewnictwa narzędzi i broni z miedzi i brązu w epoce miedzi i brązu jest stosunkowo prosty. Jednak gracze nie mogą tworzyć niektórych bardziej zaawansowanych narzędzi i broni, takich jak piła, nożyce czy metalowa wersja włóczni. Te mogą być tworzone tylko poprzez mechanikę kowalstwa. Aby uzyskać szczegółowe instrukcje i dowiedzieć się, jak korzystać z każdego narzędzia, zobacz stronę kowalstwa. </p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Ogólny proces wygląda następująco:</strong></li>
</ul>



<ol class="wp-block-list">
<li>Używając gliny, wykonaj formy na młot, i kowadło, a następnie wykonaj te przedmioty poprzez odlew.</li>



<li>Wykonaj kowadło, zalej formę  (zobacz podręcznik w grze, klawisz H).</li>



<li>Przygotuj łupki do kowalstwa, używając kowadła i paliwa ( np. węgiel) o wysokiej temperaturze.</li>



<li>Użyj szczypiec, aby umieścić rozgrzany łupek na kowadle i użyj okna dialogowego, aby wybrać narzędzie/bronie do wykonania.</li>



<li>Wykonaj przedmiot, wypełniając puste niebieskie pola metalem, używając różnych trybów narzędzi młota (dostępnych za pomocą klawisza F) i lewego przycisku myszy.</li>



<li>Jeśli zostanie popełniony błąd, niedokładnie wykute przedmioty z brązu lub miedzi można rozbijać na kawałki metalu za pomocą dłuta. Dłuto musi być wykonane z metalu wyższego poziomu niż metal przedmiotu, który ma zostać rozbity. Kawałki metalu można ponownie przetopić i odlać w lingoty. W przypadku żelaza, kawałki metalu muszą zostać ponownie przetopione w piecu z bryłą żelaza.</li>
</ol>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p class="has-text-align-center" style="font-size:32px"><strong><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-vivid-green-cyan-color">Epoka żelaza:</mark></strong></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="alignright size-large is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="1024" height="476" src="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-231519-1024x476.png" alt="" class="wp-image-207" style="width:258px;height:auto" srcset="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-231519-1024x476.png 1024w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-231519-600x279.png 600w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-231519-300x139.png 300w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-231519-768x357.png 768w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-231519-900x418.png 900w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-231519-500x232.png 500w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-231519.png 1037w" sizes="auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>
</div>


<p class="has-text-align-center">Narzędzia żelazne zapewniają graczom narzędzia o znacznym wzroście siły i wytrzymałości.</p>



<p></p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Oto kroki do osiągnięcia epoki żelaza:</strong></li>
</ul>



<ol class="wp-block-list">
<li>Stwórz żelazne kowadło, ponieważ narzędzia żelazne nie mogą być formowane na miedzianym kowadle.</li>



<li>Zbierz glinę ogniotrwałą, wytwórz z niej cegły ogniotrwałe, a następnie dokończ wypalanie cegieł w kopcu/palenisku.</li>



<li>Użyj cegieł ogniotrwałych, aby zbudować dymarkę.</li>



<li>Jedynym sposobem na przetopienie rudy żelaza i kwarcu (do produkcji szkła) jest użycie dymarki. Dymarki osiągają temperatury wyższe niż paleniska i można je używać do przetapiania każdej rudy, ale wymagają znacznych ilości paliwa. Żelazna bryłka, pozyskana z dymarki, musi być obrabiana na kowadle, aby uzyskać żelazne lingoty, które można potem użyć do formowania narzędzi.</li>
</ol>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p class="has-text-align-center" style="font-size:32px"><strong><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-vivid-green-cyan-color">Epoka stali:</mark></strong></p>



<p class="has-text-align-center">Narzędzia stalowe ponownie zapewniają znaczny wzrost siły i wytrzymałości, jednak są trudne do zdobycia i wymagają dużej ilości przygotowań.</p>



<ul class="wp-block-list">
<li><strong>Oto kroki do osiągnięcia epoki stali:</strong></li>
</ul>



<ol class="wp-block-list">
<li>Zbuduj piec odlewniczy (refractory furnace).</li>



<li>Przygotuj dużo węgla drzewnego lub kamiennego, a także łupki żelaza.</li>



<li>Karbonizuj łupki żelaza z użyciem węgla drzewnego w piecu odlewniczym i przetwórz otrzymane bryłki stali (blister steel ingots) ręcznie lub za pomocą młota spadowgo na stal.</li>
</ol>



<p class="has-text-align-center"><strong>Pamiętaj, że bryłki stali i stal mogą być obrabiane tylko na żelaznym kowadle, które nie może być odlane, ale musi być wykuwane i spawane.</strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p class="has-text-align-center" style="font-size:32px"><strong><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-vivid-green-cyan-color">Epoka drewna:</mark></strong></p>


<div class="wp-block-image">
<figure class="alignright size-full is-resized"><img loading="lazy" decoding="async" width="183" height="273" src="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2023/10/Zrzut-ekranu-2023-10-27-232916.png" alt="" class="wp-image-208" style="width:62px;height:auto"/></figure>
</div>


<p class="has-text-align-center">Aby móc tworzyć zaawansowane przedmioty drewniane, takie jak drzwi, wiadra i beczki, gracz musi najpierw zdobyć piłę. Narzędzie to można tworzyć tylko poprzez kowalstwo, dlatego jest dostępne dopiero w epokach metalowych, a także po znalezieniu wystarczającej ilości wybranej rudy do odlewu pierwszego kowadła.</p>



<p></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p class="has-text-align-center" style="font-size:32px"><strong><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-vivid-green-cyan-color">Epoka skóry:</mark></strong></p>



<p class="has-text-align-center">Obróbka skóry to proces przekształcania surowej skóry zwierzęcej w użyteczne produkty, takie jak ubrania, plecaki czy inne przedmioty. Aby przeprowadzić obróbkę skóry, potrzebujesz odpowiednich narzędzi i materiałów. Oto ogólny proces obróbki skóry:</p>



<ol class="wp-block-list">
<li><strong>Zdobądź surową skórę</strong>: Skóra jest pozyskiwana z zabitych zwierząt. Musisz najpierw zdobyć surową skórę, która może pochodzić z różnych gatunków zwierząt.</li>



<li><strong>Czyszczenie i garbowanie</strong>: Surową skórę należy oczyścić z pozostałości mięsa i tkanki, a następnie poddać procesowi garbowania. Garbowanie jest procesem, który utrwala i konserwuje skórę, zapobiegając jej rozkładowi.</li>



<li><strong>Obróbka mechaniczna</strong>: Oczyszczona i wygarbowana skóra może być ręcznie przetwarzana, wycinana i formowana w różne kształty. Obróbka mechaniczna obejmuje również perforację i wszywanie, jeśli jest to konieczne.</li>



<li><strong>Dyed</strong>: Jeśli chcesz, aby skóra miała określony kolor, możesz ją poddać procesowi barwienia. Barwienie skóry jest opcjonalne i zależy od twojego projektu</li>



<li><strong>Tworzenie przedmiotów</strong>: Obróbka skóry może być wykorzystywana do tworzenia różnych produktów, takich jak ubrania, torebki, plecaki, buty, paski i wiele innych.</li>
</ol>



<p class="has-text-align-center"><strong>Obróbka skóry wymaga umiejętności, narzędzi i cierpliwości. Jest to proces rzemieślniczy, który może być wykorzystywany do tworzenia praktycznych i dekoracyjnych przedmiotów z naturalnych materiałów.</strong></p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p class="has-text-align-center" style="font-size:32px"><strong><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-vivid-green-cyan-color">Epoka mechanizacji:</mark></strong></p>



<p class="has-text-align-center">Energia wiatru jest wykorzystywana do dostarczenia energii mechanicznej. Ta energia jest wykorzystywana w następujących procesach:</p>



<ol class="wp-block-list">
<li>Wytwarzanie sztabek żelaza, blistra stali i obróbka blachy może być zautomatyzowane za pomocą młota spadowego (helve hammer).</li>



<li>Mielenie materiałów w żarnie (quern) może być zautomatyzowane.</li>



<li>Rozdrabnianie minerałów w rozdrabniaczu (pulverizer) wymaga zautomatyzowania procesu.</li>
</ol>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>
<div class="post-views content-post post-332 entry-meta load-static">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-chart-bar"></span> <span class="post-views-label">Wyświetlenia:</span> <span class="post-views-count">4&nbsp;075</span>
			</div><p>Artykuł <a href="https://vintagestory.pl/droga-do-epoki-zelaza/">Droga do epoki żelaza</a> pochodzi z serwisu <a href="https://vintagestory.pl">VintageStory Polska</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://vintagestory.pl/droga-do-epoki-zelaza/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
