<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Archiwa bread - VintageStory Polska</title>
	<atom:link href="https://vintagestory.pl/tag/bread/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://vintagestory.pl/tag/bread/</link>
	<description>Polska społeczność Vintage Story</description>
	<lastBuildDate>Tue, 29 Apr 2025 07:53:30 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2024/01/cropped-Vintage_Story_Logo-32x32.png</url>
	<title>Archiwa bread - VintageStory Polska</title>
	<link>https://vintagestory.pl/tag/bread/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Tworzenie ciasta w Vintage Story — Przewodnik dla początkujących piekarzy</title>
		<link>https://vintagestory.pl/ciasto/</link>
					<comments>https://vintagestory.pl/ciasto/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[W33rka]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Apr 2025 07:53:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Jak grać]]></category>
		<category><![CDATA[Poradniki]]></category>
		<category><![CDATA[bread]]></category>
		<category><![CDATA[cake]]></category>
		<category><![CDATA[chleb]]></category>
		<category><![CDATA[ciasto]]></category>
		<category><![CDATA[vintagestory]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://vintagestory.pl/?p=3897</guid>

					<description><![CDATA[<p>W Vintage Story jedzenie odgrywa kluczową rolę w przetrwaniu — a jednym z najlepszych i najtrwalszych produktów jakie możesz przygotować jest chleb.Aby jednak upiec własny chleb, musisz najpierw nauczyć się tworzyć...</p>
<p>Artykuł <a href="https://vintagestory.pl/ciasto/">Tworzenie ciasta w Vintage Story — Przewodnik dla początkujących piekarzy</a> pochodzi z serwisu <a href="https://vintagestory.pl">VintageStory Polska</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p class="has-text-align-center has-medium-font-size">W <em>Vintage Story</em> jedzenie odgrywa kluczową rolę w przetrwaniu — a jednym z najlepszych i najtrwalszych produktów jakie możesz przygotować jest <strong>chleb</strong>.<br>Aby jednak upiec własny chleb, musisz najpierw nauczyć się <strong>tworzyć ciasto</strong> — to podstawowy krok w procesie piekarniczym.</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center"><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color">🍞 <strong>Co jest potrzebne do stworzenia ciasta?</strong></mark></h2>



<p class="has-text-align-center has-medium-font-size">Aby rozpocząć przygodę z pieczeniem, potrzebujesz kilku podstawowych rzeczy:</p>



<ul class="wp-block-list">
<li class="has-medium-font-size"><strong>Zboże</strong> (pszenica, żyto, jęczmień, orkisz lub proso).</li>



<li class="has-medium-font-size"><strong>Żarno</strong> do zmielenia zboża na mąkę.</li>



<li class="has-medium-font-size"><strong>Woda</strong>.</li>



<li class="has-medium-font-size"><strong>Miska</strong>.</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center">🥣 <strong><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color">Krok po kroku — Jak zrobić ciasto?</mark></strong></h2>



<ol class="wp-block-list">
<li class="has-medium-font-size"><strong>Zbierz zboże</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li class="has-medium-font-size">Uprawiaj lub znajdź dzikie rośliny zbożowe.</li>



<li class="has-medium-font-size">Zbierz ich nasiona (ziarno).</li>
</ul>
</li>



<li class="has-medium-font-size"><strong>Zmiel ziarna na mąkę</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li class="has-medium-font-size">Użyj żarna.</li>



<li class="has-medium-font-size">Kilka ziaren zboża daje jedną porcję mąki.</li>
</ul>
</li>



<li class="has-medium-font-size"><strong>Zmieszaj mąkę z wodą</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li class="has-medium-font-size">Wlej wodę do miski.</li>



<li class="has-medium-font-size">Połącz mąkę z miską wody w siatce rzemieślniczej (pod literką <strong>E</strong>).</li>



<li class="has-medium-font-size">Otrzymasz <strong>surowe ciasto</strong>.</li>
</ul>
</li>



<li class="has-medium-font-size"><strong>Formowanie ciasta</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li class="has-medium-font-size">Kliknij na stole roboczym lewym przyciskiem myszy — możesz utworzyć większe porcje ciasta dodając do niego owoce np. borówkę.</li>
</ul>
</li>



<li class="has-medium-font-size"><strong>Pieczenie ciasta</strong>
<ul class="wp-block-list">
<li class="has-medium-font-size">Włóż surowe ciasto do <strong>pieca glinianego</strong> lewym przyciskiem myszy (wytwarza sie go z gliny ogniotrwałej) .</li>



<li class="has-medium-font-size">Upewnij się, że temperatura pieca jest wystarczająco wysoka.</li>



<li class="has-medium-font-size">Pilnuj, aby ciasto się nie spaliło.</li>



<li class="has-medium-font-size">Po kilku chwilach otrzymasz <strong>upieczony chleb</strong> lub <strong>ciasto</strong>!</li>
</ul>
</li>
</ol>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="764" height="612" data-id="3899" src="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/Zrzut-ekranu-2025-04-29-085820.png" alt="" class="wp-image-3899" srcset="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/Zrzut-ekranu-2025-04-29-085820.png 764w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/Zrzut-ekranu-2025-04-29-085820-300x240.png 300w" sizes="(max-width: 764px) 100vw, 764px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="942" height="861" data-id="3898" src="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/mielenie-.png" alt="" class="wp-image-3898" srcset="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/mielenie-.png 942w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/mielenie--300x274.png 300w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/mielenie--768x702.png 768w" sizes="(max-width: 942px) 100vw, 942px" /></figure>
</figure>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img decoding="async" width="649" height="548" data-id="3900" src="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/chleb-.png" alt="" class="wp-image-3900" srcset="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/chleb-.png 649w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/chleb--300x253.png 300w" sizes="(max-width: 649px) 100vw, 649px" /></figure>
</figure>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="452" height="661" data-id="3903" src="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/Zrzut-ekranu-2025-04-29-091248.png" alt="" class="wp-image-3903" srcset="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/Zrzut-ekranu-2025-04-29-091248.png 452w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/Zrzut-ekranu-2025-04-29-091248-205x300.png 205w" sizes="auto, (max-width: 452px) 100vw, 452px" /></figure>
</figure>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="646" height="808" data-id="3901" src="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/placek.png" alt="" class="wp-image-3901" srcset="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/placek.png 646w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/placek-240x300.png 240w" sizes="auto, (max-width: 646px) 100vw, 646px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="631" height="726" data-id="3902" src="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/Zrzut-ekranu-2025-04-29-091722.png" alt="" class="wp-image-3902" srcset="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/Zrzut-ekranu-2025-04-29-091722.png 631w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/Zrzut-ekranu-2025-04-29-091722-261x300.png 261w" sizes="auto, (max-width: 631px) 100vw, 631px" /></figure>
</figure>



<figure class="wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex">
<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="388" height="487" data-id="3904" src="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/Zrzut-ekranu-2025-04-29-091346.png" alt="" class="wp-image-3904" srcset="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/Zrzut-ekranu-2025-04-29-091346.png 388w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/Zrzut-ekranu-2025-04-29-091346-239x300.png 239w" sizes="auto, (max-width: 388px) 100vw, 388px" /></figure>



<figure class="wp-block-image size-large"><img loading="lazy" decoding="async" width="610" height="584" data-id="3905" src="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/Zrzut-ekranu-2025-04-29-091911.png" alt="" class="wp-image-3905" srcset="https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/Zrzut-ekranu-2025-04-29-091911.png 610w, https://vintagestory.pl/wp-content/uploads/2025/04/Zrzut-ekranu-2025-04-29-091911-300x287.png 300w" sizes="auto, (max-width: 610px) 100vw, 610px" /></figure>
</figure>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h2 class="wp-block-heading has-text-align-center">🍽️ <strong><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color">Dlaczego warto tworzyć własne ciasto i piec chleb?</mark></strong></h2>



<ul class="wp-block-list">
<li class="has-medium-font-size"><strong>Chleb dostarcza dużo kalorii</strong> — świetne źródło energii na długie podróże lub ciężką pracę.</li>



<li class="has-medium-font-size"><strong>Łatwa produkcja na dużą skalę</strong> — wystarczy odpowiednio duża farma zbożowa.</li>



<li class="has-medium-font-size"><strong>Długi czas przechowywania</strong> — dobrze przechowywany chleb wytrzymuje tygodnie w grze (szczególnie w chłodnych miejscach).</li>
</ul>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<h1 class="wp-block-heading has-text-align-center">✨ <strong><mark style="background-color:rgba(0, 0, 0, 0)" class="has-inline-color has-luminous-vivid-orange-color">Podsumowanie</mark></strong></h1>



<p class="has-text-align-center has-medium-font-size">Tworzenie ciasta i wypiekanie chleba to podstawowa, ale niezwykle satysfakcjonująca część życia w <em>Vintage Story</em>.<br>Dzięki własnej produkcji żywności stajesz się bardziej niezależny, a każda kromka chleba może być krokiem ku przetrwaniu w dzikim świecie.</p>



<p class="has-text-align-center has-medium-font-size"><strong>Od ziarenka do bochenka — zostań mistrzem piekarnictwa!</strong> 🥖🔥</p>



<hr class="wp-block-separator has-alpha-channel-opacity"/>



<p></p>
<div class="post-views content-post post-3897 entry-meta load-static">
				<span class="post-views-icon dashicons dashicons-chart-bar"></span> <span class="post-views-label">Wyświetlenia:</span> <span class="post-views-count">2&nbsp;053</span>
			</div><p>Artykuł <a href="https://vintagestory.pl/ciasto/">Tworzenie ciasta w Vintage Story — Przewodnik dla początkujących piekarzy</a> pochodzi z serwisu <a href="https://vintagestory.pl">VintageStory Polska</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://vintagestory.pl/ciasto/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
